1
00:00:20,430 --> 00:00:23,990
Věděl jsem to, když jsem se oženil s její matkou
Daisy pro mě bude problém.

2
00:00:28,490 --> 00:00:30,330
Nebylo to tak, že bych neměl rád teenagery.

3
00:00:33,170 --> 00:00:36,550
Nic takového Daisy nebyla
neobyčejně krásná.

4
00:00:39,550 --> 00:00:45,230
Jsem jen obyčejný člověk, ani ďábel
nebo svatý, ale dát krásné mladé

5
00:00:45,230 --> 00:00:48,470
žena před každým mužem je jádro
katastrofa.

6
00:01:09,260 --> 00:01:13,220
Kdyby byla mým vlastním tělem a krví,
její krása by držela ne

7
00:01:13,220 --> 00:01:14,220
pokušení.

8
00:01:14,360 --> 00:01:16,100
Ale nebyla.

9
00:01:16,580 --> 00:01:19,360
A moje smysly na ni reagovaly bez
rezervace.

10
00:01:20,300 --> 00:01:24,380
Společně jsme se proháněli v soukromí
moje vlastní představivost.

11
00:01:26,160 --> 00:01:30,360
Ale ve skutečném životě o ničem nevěděla
jak moc jsem po ní toužil.

12
00:01:30,620 --> 00:01:31,920
Nebo jsem si to alespoň myslel.

13
00:02:19,390 --> 00:02:20,390
Zde.

14
00:02:21,930 --> 00:02:22,930
Můžete mi s něčím pomoci?

15
00:02:24,190 --> 00:02:25,190
Jo, co je?

16
00:02:25,850 --> 00:02:29,770
Můžete mi pomoci s mými botami? Nemůžu
opravdu dostat popruhy. Moje nehty taky

17
00:02:29,770 --> 00:02:30,770
dlouhý.

18
00:02:31,410 --> 00:02:32,910
Pěkné, ale ne praktické, že?

19
00:02:33,570 --> 00:02:34,570
Jasně, pojď dál.

20
00:02:37,530 --> 00:02:39,210
To je takové moje životní motto, ty
vědět?

21
00:02:40,690 --> 00:02:41,690
Co?

22
00:02:42,470 --> 00:02:45,670
Pěkné, ale ne moc praktické.

23
00:02:48,730 --> 00:02:49,730
Chápu.

24
00:02:50,830 --> 00:02:52,110
Právě jsem si udělal pedikúru.

25
00:02:53,570 --> 00:02:54,570
Líbí se ti to?

26
00:02:56,010 --> 00:02:57,010
Ano.

27
00:02:57,410 --> 00:02:58,410
Je to moc hezké.

28
00:02:59,070 --> 00:03:00,570
Dostal jsem od vás nápad.

29
00:03:01,730 --> 00:03:06,430
Hmm? Barva laku na mých prstech je
stejně jako tvoje košile.

30
00:03:06,690 --> 00:03:09,310
Moc se mi líbí ta košile.

31
00:03:09,950 --> 00:03:13,210
Je na tom něco sexy.

32
00:03:17,320 --> 00:03:18,580
Máš potíže s mojí botou?

33
00:03:19,300 --> 00:03:20,300
Ne, ne.

34
00:03:21,220 --> 00:03:22,220
Rozumím.

35
00:03:23,740 --> 00:03:30,340
promiň. Opravdu bych se zeptal mámy, jestli ano
byla doma, ale není, takže...

36
00:03:30,340 --> 00:03:31,420
Ne.

37
00:03:32,260 --> 00:03:33,440
Není doma.

38
00:03:33,760 --> 00:03:36,880
Do té doby vlastně nebude doma
vlastně večer.

39
00:03:37,260 --> 00:03:38,260
já vím.

40
00:03:38,920 --> 00:03:42,020
Asi budeme úplně sami
dnes, jo?

41
00:03:43,220 --> 00:03:44,220
Ano.

42
00:03:44,680 --> 00:03:45,920
Ano, úplně sám.

43
00:03:48,720 --> 00:03:50,120
Oh, tady to je.

44
00:03:50,500 --> 00:03:51,500
Ahoj.

45
00:03:51,980 --> 00:03:52,980
Děkuji, tati.

46
00:03:53,660 --> 00:03:54,660
Nemáš zač.

47
00:04:18,570 --> 00:04:19,890
Můžu vlastně získat pomoc ještě s jedním
věc?

48
00:04:21,310 --> 00:04:24,850
Oh, um, mohl bys mi dát chvilku?

49
00:04:27,110 --> 00:04:28,590
Je to moje chyba, že?

50
00:04:37,390 --> 00:04:40,050
No, moje máma mě vždycky učila být
odpovědný.